User Forum
Xequte User Forums
Profile    Active Topics    Forum FAQ    Search this forumSearch
Forum membership is Free!  Click Join to sign-up
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

     
Forum Tips
» This forum is for users to discuss their software problems and suggestions for improvement.  Remember that only a tiny percentage of our users experience such problems (To be precise less than 0.7% have ever posted on this forum)
» Include your software version number (as displayed in the About Box)
» Check the FAQ before posting as most common questions have already been answered
» You don't need to also e-mail us separately as our support team will respond to all questions on this forum
 
 All Forums
 Xequte User Forums
 MailList King
 Custom fields - special characters
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

philmills

31 Posts

Posted - Dec 17 2010 :  01:04:31  Show Profile  Reply
We often use custom fields when importing excel files for mailshots.
I found a bug, which i'm pretty sure wasn't there before upgrade from version 8.x to 10.10.

In our excel file, we have custom fields often containing special characters e.g. üõöä
The excel file will import perfectly.
However, if i try to use any of those custom fields for personalisation I can't. MLK is unable to insert the fieldname correctly.
I tried to find a place where I could edit the names of the custom fields, but there doesn't seem to be such a feature.
The only solution was to delete the group, rename the header fields in excel, then re-import.

xequte

7504 Posts

Posted - Dec 17 2010 :  17:02:03  Show Profile  Reply
Hi

It may be an encoding issue. If you view the custom field for that member under Edit > Edit Member, Custom Fields, does the data appear there?



Nigel
Xequte Software
www.xequte.com
nigel@xequte.com
Go to Top of Page

philmills

31 Posts

Posted - Dec 20 2010 :  00:58:02  Show Profile  Reply
Yes, the data is correct in Edit > Edit Member, Custom Fields

below is a screenshot of the error
Go to Top of Page

philmills

31 Posts

Posted - Dec 20 2010 :  01:33:33  Show Profile  Reply
I just discovered another clue about this.
If I add the personalisation into the email subject, there is no error, and the data is displayed correctly when I preview the mail.
If I add the personalisation into the body text I get the error, even if I set the email encoding to Baltic (which is my region).
Go to Top of Page

xequte

7504 Posts

Posted - Dec 20 2010 :  13:34:38  Show Profile  Reply
Hi

The problem you are encountering is that the HTML editor is converting your localized characters, such as ü, to encoded ones. So MLK is seeing the field as "MuAMPuml;uAMPuml;ja" and is thus unable to pair it to any known custom field.

We will improve support for localized custom fields, but in the meantime please use ANSI characters in custom field names.



Nigel
Xequte Software
www.xequte.com
nigel@xequte.com
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To: