User Forum
Xequte User Forums
Profile    Active Topics    Forum FAQ    Search this forumSearch
Forum membership is Free!  Click Join to sign-up
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

     
Forum Tips
» This forum is for users to discuss their software problems and suggestions for improvement.  Remember that only a tiny percentage of our users experience such problems (To be precise less than 0.7% have ever posted on this forum)
» Include your software version number (as displayed in the About Box)
» Check the FAQ before posting as most common questions have already been answered
» You don't need to also e-mail us separately as our support team will respond to all questions on this forum
 
 All Forums
 Xequte User Forums
 MailList King
 German language encoding		  New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Bucko

Germany
2 Posts
Posted - Mar 23 2009 :  06:45:08  Show Profile  Reply
Dear All
latterly we're encountering a problem concerning the character set used in MailList King: so called German "umlaut" and other special characters like German [ö], [ü] and [ß] are changed to others non readable.

We're using EXCHANGE Server 2003 on a Windows 2000 Server based system with MailList King Ver. 6.26r.

Any ideas?

Greetings
Oliver Buck

xequte

7504 Posts
Posted - Mar 25 2009 :  05:08:01  Show Profile  Reply
Hi Oliver

Are you setting the encoding when creating your message (under the Advanced Editing pop down on the Message Sending toolbar).?

What sending method have you specified under View>Options, Sending?



Nigel
Xequte Software
nigel@xequte.com
Go to Top of Page

Bucko

Germany
2 Posts
Posted - Mar 26 2009 :  02:09:31  Show Profile  Reply

Thanks Nigel for your quick answer,

but I´m not quite sure about your questions. The messages are posted to our lists by various project partners, presumably using divergent email Software. Personally we're using Outlook 2003 to create our messages. Where would I find those Encoding Settings that you've mentioned?

Cheers
Oliver

quote:
Originally posted by xequte

Hi Oliver

Are you setting the encoding when creating your message (under the Advanced Editing pop down on the Message Sending toolbar).?

What sending method have you specified under View>Options, Sending?



Nigel
Xequte Software
nigel@xequte.com
Go to Top of Page

xequte

7504 Posts
Posted - Mar 28 2009 :  01:28:30  Show Profile  Reply
Hi Oliver

I assume if you review the messages that were sent to you (for forwarding by MLK) they are encoded correctly?

Under View>Options, Sending, is the second sending method set to Outlook or something else?



Nigel
Xequte Software
nigel@xequte.com
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To: