|
Andrew Dearing
France
15 Posts |
 Posted - May 30 2008 : 08:22:49
|
Nigel, has anyone reported garbling of emails sent by MLK?
We use MLK to send (routed from MLK to our external SMTP server) to a list of 1000+ recipients in html + text format. Occasionally, people report that they are receiving what they think is a message in Chinese. This is (I think) sporadic, and is not consistent even within the same delivery domain.
As an example this afternoon, we sent out a 17K byte file. The copy returned to MLK from the SMTP host contains clear text with appropariate mime/multipart, Content-Type: text/plain and Content-Transfer-Encoding: 7bit headers.
One recipient in Switzerland complained that the message was unreadable. His return message had turned to 170K+, with Content-Type: text/plain; charset="utf-8", Content-Transfer-Encoding: base64 headers
However, a colleague of his within the same office, i.e. with presumably the same software and delivery, received the message correctly.
I have no idea where to look or if this is something which can be controlled our end. Any suggestions? |
|
Garbled delivery from MLK
